真是被你打敗

我有一個可愛的老爸......耳朵有一點不靈光

他是道地的台灣人,在淳樸的山城己住了三十幾年....

入境隨俗的他、、、學習當地的“客家話”

台灣腔的客家話鬧出了一段超級勁爆經典笑話§



話說有一天;鄰居的叔叔告訴老爸.......徐先生〝娶 某阿〞(閩南語)



我家的老爸硬是給它拗成客家話....(只見他神色慌張)



連忙說;啊!.....〝車 禍〞(客家話);再來老爸又說啦;〝送到那家醫院啊〞!



我心裡想。〈鄰居家的叔叔應該是一頭霧水〉;



叔叔不疾不徐回了閩南話..........在三統(飯店名稱)....



老爸又用台灣客家話.......啊;在『三 總』喔(醫院)



只見老爸回頭急忙告訴老媽要快點去醫院看徐先生.

一旁的我們早己笑到爆...........
arrow
arrow
    全站熱搜

    wwjjsswjsa3618 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()